Древнеанглийский язык: история, грамматика и краткий словарь.


Древнеанглийский язык: история, грамматика и краткий словарь.
Ольга Герасимова

Древнеанглийский язык характеризуется наличием диалектов, которые появились после завоевания Британии англами, саксами и ютами. Всего было 4 диалекта: нортумбрийский, мерсийский, уэссекский и кентский. На первых двух говорили англы, но из-за того, что территории их проживания были далеки друг от друга, в каждом из них появился ряд отличительных черт. На уэссекском говорили саксы, а на кентском – юты.

Грамматика древнеанглийского языка
Алексей Лямо

В древнеанглийском языке существительные, местоимения, прилагательные и определения имели пять падежей (именительный, винительный, родительный, дательный и творительный), два грамматических числа (единственное и множественное) и три грамматических рода (мужской, женский и средний род). Первое и второе лица личных местоимений имели двойственные формы для обращения к двум людям, также имели обычные формы единственного и множественного числа[1]. Варианты в творительном падеже было довольно редки и существовали только в мужском и среднем роде единственного числа. Они часто заменялись дательным падежом. Прилагательные, местоимения и (иногда) причастия согласовывались с предшествующими существительными в числе и поле. Глаголы согласовывались в лице и числе.

Древнеанглийский язык
Кристина Березкина

Сначала староанглийский писался руническим алфавитом (футарк), но перешёл на латинский с некоторыми добавлениями: буква «дэт» (Ð ð, сегодня более известная как «эд» — англ. eth) и руническая по происхождению буква «торн» (Þ, þ) — обе использовались параллельно и взаимозаменяемо для обозначения звонкого и глухого вариантов межзубных согласных, ныне передаваемых диграфом th; также руническая по происхождению буква «винн»[en] (Ƿ, ƿ), обозначавшая полугласный звук [w]. Латинская буква с в древнеанглийской орфографии последовательно использовалась для передачи позиционных вариантов звука [k] (лишь к концу древнеанглийского периода смягчённый вариант [с] перед переднеязычными гласными [e], [i] стал произноситься [tʃ], аналогично русскому [ч]); для обозначения долгих («удвоенных») звуков [kk] и [ɡɡ] использовались диграфы cc и cȝ соответственно; наконец, буквы s и f могли передавать, в зависимости от положения в слове, как глухой, так и звонкий варианты соответствующих звуков (то есть [s] и [z], [f] и [v] соответственно). В среднеанглийский период, добавилась буква «йоуг» (Ȝ, ȝ) — заимствованная из ирландского латинизированного алфавита форма буквы g (использовавшаяся для обозначения взрывного [ɡ] и щелевого [ɣ] позиционных вариантов фонемы /ɡ/, а также согласного [j]). Также использовались символ ⁊ для союза and, ond («и») и символ Ꝥ, ꝥ для относительного местоимения þæt (совр. англ. that). Кроме того, изредка использовались знаки долготы над гласными, сокращения для следующих букв m или n. Ударение в древнеанглийском чаще всего падало на первый слог корня[1][2].

Краткая грамматика древнеанглийского языка
Ирина Мирончук

Важнейшим источником знаний и ценнейшим памятником древнеанглийского языка является эпическая поэма var adWidth = jQuery(document).width();google_ad_client = “ca-pub-8176622375101286”; if ( adWidth >= 700 ) { google_ad_slot= “4824910264”; google_ad_width = 580; google_ad_height = 400;}else { google_ad_slot = “4485003066”; google_ad_width = 250; google_ad_height = 250;}Беовульф (Beowulf), написанная неизвестным поэтом в самом начале VIII века. Считается, что Беовульф изначально был написан на англском (мерсийском диалекте). Однако единственная рукопись, которая дошла до наших дней, была написана двумя переписчиками ок. 1000 г.н.э. По большей части, там используется уэссекский диалект с небольшим вкраплением англских форм.

Древнеанглийский язык и его особенности
Marina Zelenskaya

Вот примеры: man, wife, child, son, daughter, brother, friend, live, fight, make, use, love, like, look, drink, food, eat, sleep, sing, sun, moon, ground, wood, field, house, home, people, family, horse, fish, farm, water, time, eyes, ears, mouth, nose, strong, work, come, go, be, find, see, look, laughter, night, day, first, many, one, two, other, some, what, when, which, where, word. Многие предлоги и союзы  сохранились от англосаксов и пережили все нашествия: to, for, but, and, at, in, on, from. Осталось не так много слов, но поскольку это важнейшие слова они концентрируются в повседневной речи и составляют приблизительно половину самых обыденных слов, которые мы говорим каждый день. И да, весьма показательно, что в первой сотне самых частотных слов английского языка ВСЕ – англосаксонские.